外交部翻译司司长张建敏为2015年本科生新生作成才教育报告

清华新闻网9月7日电（通讯员 周祎 刘昉）9月5日晚，清华大学2015级本科生新生成才教育系列报告第三场报告在综合体育馆举行，外交部翻译司司长张建敏为本科新生授课。

张建敏为2015年本科生新生作成才教育报告。

报告现场，张建敏对刚刚步入清华大学的新生们表示祝贺。他指出，同学们在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利七十周年之际参加军训具有特殊意义。

张建敏说，近年来,中国在国际事务中扮演着越来越重要的角色，走出了中国特色的大国外交之路，并正推动建立合作共赢的新型国际关系。作为外交工作者，张建敏对此感到十分自豪。他认为，21世纪的中国外交必定更加大有可为，他鼓励同学们毕业后积极投身祖国的外交事业。

从事外交工作二十五年，张建敏曾多年担任国家领导人翻译，出访过近八十个国家和地区，并曾在驻美使馆工作。在谈及工作经验和感受时，他表示，人要有团队精神，把挑战当做机遇，有担当，多作为，同时也要有一颗平常心。“多干活，不吃亏”，这是张建敏对同学们最朴素也是最真诚的寄语。

在随后的互动环节，张建敏回答了同学们关心的问题。他勉励同学们积极承担负起当代青年的历史使命，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗。


报告会现场。

成才教育报告是我校每年针对本科新生开展的一项重要入学教育活动。今年拟举行四场成才教育报告，涉及主题包括科研、体育、政治等诸多方面。本场报告是本年度第三场成才报告，之前已邀请我校副校长薛其坤、施一公等为本科新生授课。

• 相关文章
• 青岛翻译公司整理：中国将建造世界上最大的烟雾箱以解决污染问题 (2015-9-5 10:49:22)
• 青岛翻译公司 那么你为什么来中国？ (2015-9-5 10:48:16)
• 在意大利语中，表达“道歉”的常用语句 (2015-9-2 16:22:43)
• 商务英语:精打细算 (2015-9-2 15:35:37)
• 经济学人:政客与宗教 造神风波 (2015-9-2 15:34:25)
• Quora：哪些事不去美国不知道 一去吓一跳 (2015-9-1 10:19:3)
• 如何翻译“新闻评论”？ (2015-8-31 11:20:33)
• 青岛高冷网络热词英文翻译 (2015-8-31 11:19:31)
• 事部翻译资格考试三级笔译的四个特别提醒 (2015-8-28 11:19:45)
• 笔译中级备考辅导之快速翻译训练(1) (2015-8-28 11:12:40)
• 这10部美剧最适合学英语 (2015-8-27 10:47:31)
• 乔布斯给妻子的情书 (2015-8-27 10:38:28)
• 10个美剧中典型的口语错误表达（上） (2015-8-27 10:28:31)
• 30余国翻译家齐聚北京 共论中国文学“走出去”  (2015-8-27 8:42:15)
• 金融专业名词翻译（十四） (2015-8-26 14:10:59)
• 马航失踪原因：误入积雨云可能性最大 (2015-8-26 14:6:8)
• 作为互联网时代新型云翻译服务公司的优势 (2015-8-25 13:47:42)
• 青岛翻译公司外贸物流公司翻译词汇3 (2015-8-25 13:46:54)
• 青岛翻译公司几内亚共和国驾照翻译 (2015-8-24 8:58:57)
• 文学翻译经验的理论著作 (2015-8-24 8:54:55)
• 世界上有许多经典的不可译介的单词 (2015-8-23 13:39:55)
• 文学翻译首先要考虑的就是文学体裁 (2015-8-23 13:38:40)
• 翻译公司擅长加急翻译服务 (2015-8-22 20:33:58)
• 英语翻译成中文应该注意哪些内容 (2015-8-22 20:32:20)
• 汉语当之无愧是一门强大的语言 (2015-8-19 10:25:43)
• 盖茨投资20亿美元 致力清洁能源开发 (2015-8-19 10:21:58)
• 词根 voc, vok = to call, voice (2015-8-19 8:45:8)
• 脑电图研究结果揭示了恐惧如何在大脑中传递 (2015-8-14 16:17:35)
• 世界上10个最美的自然拱门 (2015-8-14 16:5:35)
• 考研英语翻译难点：四类定语从句 (2015-8-11 11:45:44)