青岛留学翻译专家解密：英国读一年制硕士能学到什么
在英国留学读一年的硕士要花大概8000-10000英镑，约是90000-150000元人民币。从数字上看，读一年的书要付这么多的钱会让人怀疑值不值得。其实这些数字里包含了很多的无形价值，是你一生用不完的财富。
以下是译声留学翻译专家亲身来告诉你在英国留学读一年制的硕士能够学到什么东西：
首先，你可以学到专业。中国本科四年学到的大多数是书本字里行间的知识，学习方法是COPY，懂得道理，却不会运用道理。英国的教学方法却是CREATE，老师教的不仅是一个道理，而是如何运用这个道理。读商科的时候，老师几乎每一堂课都让我们用所学的道理分析身边的大型公司的运营。大家在课堂上讨论，将各自对某一条道理的理解说出来和大家分享。另外，每个星期会就新学的理论做案例分析的作业。
其次，你能学到一种新的思维方式和逻辑。英国教育鼓励大家进行创造型思维的思考，你被迫要以不同的新的思维方式来考虑问题。一开始会很难适应，但是慢慢 地，你会喜欢不用常规的思维方式去思考问题。现在国际社会是十分需要不同角度地思考问题，这会让你更具竞争力。
另外，你会认识一班新的朋友，这是一笔巨大的“无形资产”，可以扩大你的社交圈子。我在读国际新闻时，全班30个同学来自世界各地。有的人从事媒体工作已经有5年以上，来英国读书只是为了了解英国媒体的运作和学习新的媒体知识，他们教我的并不逊于老师教的。
这些同学是我现在工作的重要财富。一个同学是巴勒斯坦著名报纸工作的高级记者，他经常就巴以局势写评论，并将第一手资料通过互联网发给同学。另外一名同学在巴西当自由记者，前两天接到她的一封EMAIL说，她可以帮我们写关于巴西狂欢节的文章。
最后，还能了解到当地的文化。英国文化非常的深厚，你要一点点地挖掘。那些艺术的宝藏和人文的知识能在你心里和原先的中国文化碰撞出火花，让你对两种文化 都有新认识。另外，通过和当地人的接触，我了解了一些西方人的观点和生活习惯，并学会了一些西方礼节。对我以后工作上和来自不同地方人的合作融洽，都有很 好的帮助。
用一年的时间，学会了这么多对以后工作和生活有帮助的知识、观念和新思维，你是否觉得这些都不是用钱可以衡量的？
青岛翻译公司推荐阅读
- 相关文章
- 翻译方法之词义的选择 (2013-7-18 21:53:7)
- 中国翻译界到底有多乱多没底线呢？ (2013-7-12 14:24:5)
- 2013年7月10日外交部记者会华春莹主持 (2013-7-11 11:10:11)
- 十几天费用3万元天价英语费用 (2013-7-11 11:8:25)
- 商务英语笔译的翻译实习总结 (2013-7-10 11:10:5)
- 青岛翻译公司推荐：商务英语翻译错误解析：不同情况下不同含义 (2013-7-8 15:39:51)
- 选择专业青岛翻译公司的标准 (2013-7-5 14:17:20)
- 德国商业和英语-禁止使用德式英语-欢迎来到纯净语言的世界 (2013-7-5 12:52:41)
- 一位父亲给女儿的忠告 (2013-7-5 12:45:45)
- 青岛翻译公司为您解读：2013年英国留学费用 (2013-7-2 9:7:51)
- 收集各种介词游戏它一番 (2013-6-27 23:2:58)
- 青岛翻译公司提示-金融翻译有哪些需要注意的呢 (2013-6-23 19:23:11)
- 语言艺术融入了他们的生命 (2013-6-23 19:20:12)
- 山东留学认证翻译流程 (2013-6-23 19:15:6)
- 青岛翻译公司导读：考研英语翻译技巧 (2013-5-20 15:15:29)
- 《帝国摇摇欲坠：俄罗斯与普京从相恋到分手》简介 (2013-5-19 23:41:56)
- 台菲麻烦海洋Banyan: Seas of troubles (2013-5-19 23:39:13)
- She is a useful person to know-这句话内在的精微 (2013-5-19 23:33:5)
- 译员的工作能力是生意成功的关键 (2013-5-18 23:44:22)
- 翻译公司导读：GRE阅读长难句中译英 (2013-5-18 23:34:17)
- 青岛翻译公司推荐：提高听力的方法 (2013-5-12 22:57:26)
- Excel版本的项目管理术语词典下载 (2013-5-12 22:54:50)
- 翻译就像变性手术，一个靓仔变性后不一定是美女 (2013-5-12 22:45:7)
- 山东口译、陪同口译翻译服务总结 (2013-5-6 11:9:44)
- 中国梦到底是“China Dream”还是“Chinese Dream” (2013-5-5 1:18:14)
- Generation jobless无业的一代--全球失业青年数量惊人 (2013-5-3 23:12:46)
- Why America dithered about joining the war (2013-5-3 23:6:1)
- The lady who changed the world 改变世界的女人 撒切尔夫人 (2013-4-12 3:47:12)
- 青岛翻译公司导读-精通多国语言的“语言狂人” (2013-4-12 3:41:16)
- 翻译的困难实在不下于创作 (2013-4-3 21:33:42)
随机文章
