第一部海洋意识电影，要说什么？

舟山翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知删除!

一个是只见于古籍之上的历史，一个是活跃的电影产业。

两者一相结合，会碰撞出怎样的火花？首部双屿港题材电影取名《刺海》，编剧李森祥如是解读：刺”代表着一种“痛感”，这种痛，来自明朝锦衣卫的绣春刀，来自葡萄牙的炮火军舰；“刺”也代表着一个动作，击破大海，但同时，又暗寓着“再厉害的兵器也刺不破海，无法违抗大势所趋”。

6月29日，双屿港题材电影《刺海》（暂名）的剧本论证会在北京召开。国家新闻出版广电总局、浙江省广电局、舟山市文化广电新闻出版局（体育局）等单位的20余位领导及专家学者出席论证会，并给出了意见。

再现世界最繁华“自由贸易港”

渔港之外，万桅林立。从内陆来的船只，驶向双屿港，未靠岸，就能听到繁华的声音。

港湾里，通向码头的巨大台阶之上，一道拱形的海门，遮挡着高耸的塔楼。船行水上，塔楼影影绰绰。渔家女在沙滩上踩海捡贝壳。

穿过海门，看到贸易之路上行走着十多个国家的人。英国人、日本人、葡萄牙人，推着一车车的白银不停地交易。

码头附近的酒吧，不时有黄头发的外国人，进进出出。

异域风格的红石板、三叉式的大木锚，倚靠在埃奴曼尔风格的房屋外。

大理石的柱子下，哥特式的火焰窗外，有人在叫卖着小商品。

海上贸易，非政府主导，却成为明朝末期经济的一大亮点。

在《晚明社会变迁》一书中，葡萄牙学者马加良斯·戈迪尼奥将晚明时期的中国形容为一个“吸泵”，形象而具体地说明了中国吸纳了全球的白银。

而这个虹吸口，就是500年前，舟山六横镇双屿港。

再看今日六横岛，作为宁波—舟山港的核心港区，在宁波—舟山港一体化进程中起着重要作用。随着对岸梅山岛国家保税港区的建成运行，同一水域的六横成为舟山对外开放的最前沿。该岛正加速发展，建设成为国际化、现代化、综合性临港产业岛和宜居海港城市。

历史不能复原，辉煌可以重现。

2014年10月，市文化广电新闻出版局和六横管委会联合主办了舟山群岛“海上丝绸之路”文艺创作研讨。与会的文艺创作专家对双屿港的历史产生了浓厚的兴趣，是时候为双屿港创作一部电影了。

李森祥解读“刺海”

市文化广电新闻出版局与浙江省新闻出版广电局，请来了《天下粮仓》《卧薪尝胆》的编剧李森祥。

除了拜访普陀山，当军旅作家时，李森祥就曾在桃花岛上住宿采风。

但他与舟山渊源不止于此。

“历史上，舟山曾属于甬东，流放之地。卧薪尝胆的勾践，从舟山一带出发，渡海到山西琅琊，成为最后一个不是霸主的霸主。 ”而这段历史，就经由李森祥之笔，在电视剧中得以展现。

这一次，能被邀请写作双屿港题材的电影，李森祥觉得意义非凡。

意义在于，能够展现双屿港的繁盛历史；再续与舟山的前缘。

电影取名《刺海》。李森祥说，“刺”代表着一种“痛感”，这种痛，来自明朝锦衣卫的绣春刀，来自葡萄牙的炮火军舰；“刺”也代表着一个动作，击破大海，但同时，又暗寓着“再厉害的兵器也刺不破海，无法违抗大势所趋”。

“而本身‘刺海’这个组合词，也会为读者、观众带来猎奇感。 ”

从“豆芽跑蛋”到“三宝跑蛋”

“没想到六横那么大！ ”

李森祥，和他的创作团队（浙江伍人影视文化有限公司），曾于2015年6月，及今年春天，两次走进普陀六横镇。

团队一行，实地走访了六横双顶山、悬山岛，考察了岑山古港、仰天村木石建筑、龙头跳沙埠等双屿港文化遗存点，乘船考察了双屿、葛藤、海闸门等水道。“剧本的创作不是单纯描写生活，也并非完全虚构，它需要两者结合。 ”站在双顶山上，李森祥俯瞰六横岛，脑海中勾勒出明朝时期的“双屿港”：西北到东南长20余公里的“石蛋路”，上演着“海上陶瓷之路陆路段”的车来车往；南北两条航路上，各国的船只舳舻千里；中、南、北三大港区货如轮转。

下渔村，李森祥入户与村民交谈，了解渔民的生活习惯与地方风俗。李森祥说：“渔民打的绳结，编织的渔网或许都会在电影的镜头里出现。 ”

坐到饭桌边，小眯眼带鱼，六横岛的紫菜，让李森祥直呼“舟山是个被海鲜宠坏了的地方。 ”就连吃到“豆芽跑蛋”时，李森祥都在想象：双屿港曾是郑和下西洋的补给站，这道“豆芽跑蛋”是否可以叫作“三宝跑蛋”？

除了近距离观察六横的民俗文化，李森祥翻阅了不少舟山民俗书。他还将书中的渔歌号子做了改编：“风外甥，橹娘舅，摇进双屿，吃老酒……”

“渔村，不在于大小，而在于发生过什么。结合民俗和对历史的联想，剧本创作才能‘立’起来，作为编剧，要做到与‘当地’同呼吸，共命运。 ”

做第一部有海洋意识的电影

在舟山取景的电影不少，早到《渔光曲》，知名如《后会无期》。

但在李森祥看来，还没有一部电影，真正表达出“海洋意识”。“十五世纪上半叶，郑和七下西洋，是人类历史上的航海壮举。明代中期以后，世界进入大航海时代，西方建立海上霸权，但中国的封建王朝，依旧以黄色文明、大陆文明为骄傲。为保护农耕，明朝实行了海禁，粒米、片板皆不能下海。明朝中后期闭关锁国的政策，让中国经济技术发展缓慢，综合国力日渐衰落。 ”“在大航海时代，海洋才是广阔的活动舞台。 ”双屿港仅仅存在了23年，但它留下的“记忆”却足够深刻。李森祥说，“当年，如果政策允许，由市而场，港口而港城，舟山群岛完全可以成为16世纪的香港。历史经验告诉我们，面向海洋则兴、放弃海洋则衰。 ”

2013年10月，习总书记在出访东盟国家时提出，中国愿同东盟国家发展好海洋合作伙伴关系，共同建设21世纪“海上丝绸之路”。

在这样的大背景下，电影《刺海》，将以双屿港的历史为纲，以爱情、悬疑、冒险故事为线，通过演绎的形式，集中再现十六世纪中叶，远东地区规模最大、最繁华的海上国际自由贸易市场双屿港的历史风貌。

李森祥透露，《刺海》会是一部体现家国命运同构的舟山本土题材大电影，是一段舟山与伟大的大航海时代交织在一起的遥远记忆。

著名影视策划人、影视评论家杨劲松，在看了剧本后评论说，《刺海》填补了中国海洋电影的一处空白。

《刺海》或只是双屿港钩沉的一椽

今天，人们来到双屿港，海岸线上，高耸的吊架、靠泊的巨轮、卡车来往穿梭，使这里成为闻名国内外的“船舶岛”；中煤浙能舟山煤电一体化项目、武钢物流中转码头、凉潭岛铁矿石中转项目纷纷在港畔开工兴建；六横跨海大桥已通过可行性研究报告评审会——

五百年之后，双屿港再露“商缘”。

双屿港，曾是远东地区最繁华的自由贸易港，现正成为海上丝绸之路重要的节点。《刺海》是第一部展现双屿港风貌的电影，但双屿港，从未曾远离过舟山人的视线：

2009年，市文化广电新闻出版局组建考古联队水陆并举展开前期调查勘探，发现并初步确认了双屿港的地貌；

2010年，市文化广电新闻出版局、普陀区政府和六横开发建设管理委员会共同发起成立了“舟山市双屿港历史文化研究会”；

2014年，双屿港成为第五届“意会中国”暨海上丝绸之路舟山行重要一站；

2015年，国家文物局水下文化遗产保护中心主任柴晓明一行来六横镇考察双屿港历史文化遗存点。同年，双屿港史料汇编与展陈工作开始启动。

而舟山文人与历史学者对双屿港的钩沉，也从没停止过。

舟山，划破了海洋题材电影的一个口子

国家新闻出版广电总局电影局艺术处处长陆亮，在论证会上表达了对《刺海》的赞赏：“双屿港曾经的繁盛，让《刺海》充满了视觉奇观。编剧写作的故事线索，也让《刺海》具备商业片的基础。 ”

目前，《刺海》已完成了第五稿创作。根据论证会上各位专家的意见建议，剧本还将作进一步修改，并确定导演的人选。据市文广新闻出版局透露，电影已面向社会，开启招商，他们欢迎有意向的企业参与投资。未来，《刺海》将走进影院与全国观众见面。

但比上院线更值得关注的，还有《刺海》可能带来的辐射效应。

李森祥透露，《刺海》70%以上的剧目将在舟山拍摄。届时六横岛、南沙，甚至嵊泗列岛等地，都可能成为电影的取景地。

“当年一部《卧虎藏龙》捧红了安吉的竹海游，《乔家大院》打开了山西的旅游。六横，也可以搭建一条双屿港贸易街，通过电影，带动六横的旅游，乃至舟山文化创意产业的发展。 ”而这，也契合了市文化广电新闻出版局局长陆深海的想法：将《刺海》打造成舟山的城市名片。

李森祥深信，双屿港的旧址仍被埋在地下，等待人去发掘。而他也相信，舟山一直坐卧在“历史宝藏”之上，这里海洋文化宝库之丰富，未被完全开发。

舟山作为首个以海洋经济为主题的国家级新区，需要挖掘海洋题材影视宝库，开发极具代表性的海洋题材文艺作品。在陆深海看来，“《刺海》，不过才划破海洋题材作品的一小个口子。 ”

相关链接

双屿港历史

明嘉靖中期，江南资本主义萌芽出现，大量国内商品要寻找海外市场。明朝政府又严禁海边居民与海外商船进行交易，对外只允许朝贡贸易，即海外诸国与明政府间进行的以朝贡为名的有限制的贸易，又称勘合贸易。

江南发达的手工业以及内地丰富的商品只能私下寻找着海外市场，海外商人也对国内精美的商品和高额的利润垂涎三尺，于是就有了私下交易。

六横岛正处于我国海岸线中段，南北集中地，是一个天然避风良港。其交通便利，面朝太平洋，与日本、琉球等非常近，背靠富足的江浙地区，因此双屿港兴起。

宁波等浙闽一带的居民，将双屿港作为贸易获利的重要地方，曰：“一叶之艇，送一瓜，运一罐，率得厚利……三尺童子，亦知双屿为衣食父母。 ”来自美洲、欧洲、日本的白银、胡椒、檀香、珍珠、皮货等源源不断运到这里，以换取中国丝绸、布匹、瓷器、药材和茶叶。高峰时“舶客拥万众”。

当时明朝的GDP总量为世界第一，全球范围内贸易规模无出双屿港其右者，双屿港堪称国际贸易的中心。

然而，由于双屿港的走私贸易完全替代了官方的“勘合贸易”，与明朝的海禁政策相悖，随着贸易规模的日益扩大及抢劫越货事件的不断发生，嘉靖帝决定用武力剿灭。这座历时23年的海上国际自由贸易市场遂告消失。

编剧名片

李森祥，男，浙江衢州人。为军旅作家，现为浙江嘉兴市艺术研究所所长，中国作家协会会员。

1986年开始写作，发表并出版长篇小说 《传世之鼓》、《铸剑》，小说集《台阶》、《十八里营房》以及数十篇短篇小说，近年开始涉猎影视写作，主要剧作有电视剧《无名的功勋》、《民族英雄马本斋》等，并任《天下粮仓》剧本策划，《玲珑女》艺术监制，《至高利益》制片人等。

• 相关文章